Understand spoken Dutch

"I" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I can’t stand his hypocrisy. Ik kan zijn hypocrisie niet uitstaan.
I learned something today, thanks to you. Ik heb iets geleerd vandaag, dankzij jou.
I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here. Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.
I used to be in love with the teacher. Vroeger was ik verliefd op de juffrouw.
I just wanted to apologize. Ik wou gewoon mijn excuses aanbieden.
I happen to be a pretty good chess player. Ik ben toevallig een vrij goede schaker.
I must clean the bathroom right away. Ik moet onmiddellijk de badkamer kuisen.
this is the dish I like the most dit is het gerecht dat ik het lekkerst vind
I wish I was more confident. Ik wou dat ik zelfverzekerder was.
I warned you in advance. Ik heb je van tevoren gewaarschuwd.
I think it’s so great that you often think of everything. Ik vind het zo knap dat je vaak aan alles denkt.
I will reserve two seats for Lille. Ik reserveer twee plaatsen voor Lille.
I promise that I won’t tell anyone. Ik zal het heus niet doorvertellen.
I’m glad you invited me. Ik ben blij dat je me uitgenodigd hebt.
I can’t condone what you did. Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.
My brother and I grew up together. Mijn broer en ik zijn samen opgegroeid.
How can I reduce my double chin? Hoe kan ik mijn onderkin verminderen?
I have an urgent matter to discuss with you. Ik heb een urgente zaak met je te bespreken.
Could you show me where I am on the map? Kan u op de kaart aanduiden waar ik me bevind?
I’m just very tired and sleepy lately. Ik ben gewoon zeer moe en loom de laatste tijd.