Understand spoken Dutch

"good" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Sort descending Status
I mean it only for your own good.

Ik meen het goed met je!

I don’t speak Dutch very well.

Ik spreek niet zo goed Nederlands.

I had no idea that you could cook so well.

Ik wist niet dat je zo goed kon koken.

In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust.

In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.

You are definitely out of your mind.

Je bent zeker niet goed bij je verstand.

You need to eat well to stay healthy.

Je moet goed eten om gezond te blijven.

Can you recommend a good restaurant?

Kun je een goed restaurant aanbevelen?

Can you recommend a restaurant with a good view?

Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?

They are not so good at their job.

Ze zijn niet zo goed in hun werk.

“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better.

“Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.

“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!”

“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”

“Listen, companion!” they said; “You are so ugly that you fit well with us.”

“Hoor eens, kameraad!” zeiden zij; “je bent zo lelijk, dat je goed bij ons past.”

“I think it will grow up well and get smaller over time.”

“Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.”

“I think it will be powerful; at least it knows how to defend himself already.”

“Ik denk, dat het wel krachtig zal worden; het weet zich ten minste nu al goed te verweren.”

“What kind are you?” they asked, and the duckling turned in all directions and greeted them the best way he could.

“Wat ben jij er voor één?” vroegen zij, en het eendje wendde zich naar alle kanten en groette zo goed het kon.