Understand spoken Dutch

Comparatives Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
There is a knot in my shoelace. Er zit een knoop in mijn schoenveter.
I have lost my wallet. Ik heb mijn portefeuille verloren.
Can I charge my phone anywhere around here? Kan ik mijn telefoon hier ergens opladen?
My biggest distraction is social media. Mijn grootste afleiding is sociale media.
My career has led me to many countries. Mijn loopbaan heeft me naar vele landen geleid.
My father’s hobby is growing roses. Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.
Lay eggs or purr, and if not get out of here! Leg eieren of spin, en maak je anders uit de voeten!
I am writing to express my dissatisfaction. Ik schrijf om mijn ongenoegen te uiten.
I can’t get my headphones off my head. Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister. Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
Allow me to introduce my wife to you. Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.
I am the guardian of my disabled brother. Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
I have to earn a living. Ik moet in mijn levensonderhoud voorzien.
A bird is incessantly singing on my balcony. Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
The doctor gave me clear guidelines for my diet. De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet.
My girlfriend helped me with my assignment for English. Mijn vriendin heeft me geholpen met mijn opdracht voor Engels.
Madrid is the capital of Spain and its most important city. Madrid is de hoofdstad van Spanje en bovendien de belangrijkste stad.
I would like to take this opportunity to convey my wishes. Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn wensen over te brengen.
I have never made my sexual orientation public. Ik heb mijn seksuele geaardheid nooit aan de grote klok gehangen.
Tom told me that I was wasting my time. Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.