|
People lived in villages. |
Men leefde in dorpen.
|
|
|
Expect no mercy. |
Verwacht geen genade.
|
|
|
a major air raid |
een grote luchtaanval
|
|
|
It is a black hole. |
Het is een zwart gat.
|
|
|
recognized refugees |
erkende vluchtelingen
|
|
|
The bathroom is upstairs. |
De badkamer is boven.
|
|
|
Why are you angry? |
Waarom ben je nijdig?
|
|
|
The lake was frozen. |
Het meer was bevroren.
|
|
|
Does everybody understand? |
Begrijpt iedereen het?
|
|
|
Who should we believe? |
Wie moeten we geloven?
|
|
|
that was a clue |
dat was een aanwijzing
|
|
|
It can be rebuilt. |
Men kan het herbouwen.
|
|
|
Who benefits from it? |
Wie heeft er baat bij?
|
|
|
I wasn't expecting anyone. |
Ik verwachtte niemand.
|
|
|
I felt cheated. |
Ik voelde me bedrogen.
|
|
|
Do you like this perfume? |
Bevalt deze parfum je?
|
|
|
Is he a teacher? |
Is hij een leerkracht?
|
|
|
mopping the kitchen floor |
de keukenvloer dweilen
|
|
|
a beautiful wooden staircase |
een fraaie houten trap
|
|
|
the last day of vacation |
de laatste vakantiedag
|
|