Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
On Saturday evening he goes to his favorite pub.

Op zaterdagavond gaat hij naar zijn favoriete kroeg.

His job requires a lot of responsibility.

Zijn functie vereist veel verantwoordelijkheid.

We shouldn’t make fun of him so often.

We zouden niet zo vaak de draak met hem moeten steken.

I try to swim a kilometer a day.

Ik doe mijn best een kilometer per dag te zwemmen.

Tom isn’t like other boys his age.

Tom is niet zoals andere jongens van zijn leeftijd.

The exhibition was very interesting.

De tentoonstelling was erg interessant.

This shoe polish gives a nice shine.

Deze schoensmeer geeft een mooie glans.

a very strong field of participants

een zeer sterk deelnemersveld

Can you recommend a restaurant with a good view?

Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?

The redevelopment of the park will take several months.

De heraanleg van het park zal enkele maanden duren.

The plan has yet to be approved.

Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.

the children tumbled over each other, in order to catch the duckling

de kinderen liepen elkaar omver, om het eendje te pakken

I don’t think that was a wise decision.

Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.

in the presence of the other pupils and teachers

in aanwezigheid van de overige leerlingen en leraren

I’m ordering you to leave immediately.

Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken.

the tourist information office

het VVV-kantoor

Early in the morning, a farmer passed by.

’s Morgens vroeg kwam er een boer voorbij.

to get married

in het huwelijksbootje stappen

We were so excited that we couldn’t sit still.

We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.

Yes, it was really wonderful out there on the land!

Ja, het was werkelijk heerlijk daar buiten op het land!