Adverbs 23 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom watched suspiciously.	Tom keek argwanend toe.
	They were treated rudely.	Zij werden onbeleefd bejegend.
	The customer was treated rudely.	De klant werd onbeleefd bejegend.
	Tom looked at the tall man suspiciously.	Tom keek argwanend naar de lange man.
	And then another bang was heard.	En toen deed zich andermaal een knal horen.
	When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers	Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad
	“I think it will grow up well and get smaller over time.”	“Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.”
	And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck.	En terstond vloog er een oude eend naar het arme beest toe en beet het in de nek.
	And from the trees appeared suddenly three beautiful white swans.	En uit het geboomte kwamen eensklaps drie prachtige witte zwanen te voorschijn
	Inside there was a terrible noise; because there were two families disputing each other’s possession of an eel head, and finally the cat still got it.	Daarbinnen was een verschrikkelijk rumoer; want daar waren twee families, die elkaar het bezit van een palingkop betwistten, en eindelijk kreeg de kat die toch.
	Now the prince took her to be his wife; because now he knew that he had a real princess, and the pea was placed in the cabinet of rarities, in which it can still be seen, if at least no one has stolen it.	Nu nam de prins haar tot vrouw; want nu wist hij, dat hij een echte prinses bezat, en de erwt kwam in het kabinet van zeldzaamheden, waarin zij nog te zien is, als niemand haar ten minste gestolen heeft.