Understand spoken Dutch

Audio - Google text-to-speech

Recording English Dutch Learn
An owl is on the roof. Er is een uil op het dak.
an owner een eigenaar
an umbrella een paraplu
an unmarried person gets married een ongehuwde trouwt
an unstressed prefix een onbeklemtoond prefix
an urgent humanitarian crisis een nijpende humanitaire crisis
analytical analytisch
and along my father’s garden path I saw the tall trees standing en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
and bread and cake were thrown into the water en er werd brood en koek in het water geworpen
And he would be blamed. En hij zou de schuld krijgen.
and I mean thoroughly en ik bedoel grondig
and live in concrete boxes en wonen in betonnen dozen
and now they are on the right track en nou zijn ze op de goeie weg
and on the sideboard with plastic roses en d’r dressoir met plastic rozen
and shouts along with beat music en joelt wat mee met beat-muziek
And the other children joined in the jubilation: “Yes, a new one has arrived!” En de andere kinderen jubelden mee: «Ja, er is een nieuwe bijgekomen!»
and they all said en zij zeiden allemaal
And they clapped their hands and danced about, and ran to their parents, and bread and cake were thrown into the water, and they all said, “The new one is the most beautiful! En zij klapten in de handen en dansten in de rondte, liepen naar hun ouders toe, en er werd brood en koek in het water geworpen, en zij zeiden allemaal: «Die nieuwe is nog de mooiste!
And they clapped their hands and danced about. (dialogue) En zij klapten in de handen en dansten in de rondte.
and they clapped their hands and danced around en zij klapten in de handen en dansten in de rondte