|
two cycling tourists |
twee wielertoeristen
|
|
|
Tom ordered coffee. |
Tom bestelde koffie.
|
|
|
She must be somewhere. |
Ze moet ergens zijn.
|
|
|
Put it down somewhere. |
Leg het ergens neer.
|
|
|
Let’s play baseball. |
Laten we honkballen.
|
|
|
the second metro carriage |
het tweede metrostel
|
|
|
a hospital admission |
een ziekenhuisopname
|
|
|
I'm used to it. |
Ik ben eraan gewend.
|
|
|
Defog the mirror. |
Ontwasem de spiegel.
|
|
|
Look at the cover. |
Kijk naar de omslag.
|
|
|
They all cheered. |
Ze juichten allemaal.
|
|
|
Didn’t you sing? |
Heb je niet gezongen?
|
|
|
My shoes squeak. |
Mijn schoenen piepen.
|
|
|
a real revolution |
een echte omwenteling
|
|
|
dispute settlement |
geschillenbeslechting
|
|
|
Our bones are white. |
Onze botten zijn wit.
|
|
|
We will not fail. |
We zullen niet falen.
|
|
|
not an unusual pattern |
geen ongewoon patroon
|
|
|
It defies all logic. |
Het tart alle logica.
|
|
|
People lived in villages. |
Men leefde in dorpen.
|
|