"Did you walk to school this morning or not?" in Thai

เมื่อเช้านี้คุณเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
when (indicating a point in time)	เมื่อ	Learn
morning	เช้า	Learn
this; these	นี้	Learn
you	คุณ	Learn
to walk	เดิน	Learn
to come	มา	Learn
school	โรงเรียน	Learn
or not?	หรือเปล่า	Learn
polite particle for male speakers	ครับ	Learn

The Thai translation for “Did you walk to school this morning or not? (male polite form)” is เมื่อเช้านี้คุณเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ. The Thai, เมื่อเช้านี้คุณเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ, can be broken down into 9 parts:"when (indicating a point in time)" (เมื่อ), "morning" (เช้า), "this; these" (นี้), "you" (คุณ), "to walk" (เดิน), "to come" (มา), "school" (โรงเรียน), "or not?" (หรือเปล่า) and "polite particle for male speakers" (ครับ).