Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Where will he stopover?

เขาจะแวะเที่ยวที่ไหนบ้าง

He’ll call, as soon as he has a little time.

เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา

He will be OK.

เขาจะโอเค

How many days will he be gone?

เขาจะไปกี่วัน

Where will he get on the boat?

เขาจะไปขึ้นเรือที่ไหน

How many years will he be in Thailand?

เขาจะไปอยู่เมืองไทยกี่ปี

He is going to live in Thailand for a minimum of two years and a maximum of four years.

เขาจะไปอยู่เมืองไทยอย่างน้อยราวสองปีอย่างมากสี่ปี

Where will he go beforehand?

เขาจะไปไหนก่อน

He lies in bed instead of working.

เขานอนบนเตียงแทนที่เขาจะทำงาน

He is at the bar instead of going home.

เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

He tried to cut down on his expenses.

เขาพยายามที่จะลดค่าใช้จ่ายของเขา

He is too shy to talk with women.

เขาอายเกินไปที่จะพูดคุยกับผู้หญิง

He called and said he would return before noon.

เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง

Sign it before sending it.

เซ็นชื่อก่อนที่จะส่ง

I think I’ll treat you immediately. (impolite form)

เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย

Wait, I’ll bring you a beach parasol.

เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ

In a moment I will try to give you examples of a few conversations.

เดี๋ยวผมจะลองยกบทสนทนาสักบทสองบท

In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.

เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน