Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
How many stops are there before the city centre? (male polite form)

กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ

I’ll wait for you at the bus stop.

ผมจะรอคุณที่ป้ายรถเมล์

Yes, before the summer holidays begin.

ใช่ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม

I will pick you up at the bus stop.

ผมจะไปรับคุณที่ป้ายรถเมล์

It’s too noisy to sleep.

มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ

I’ll drive you to the bus stop.

ผมจะขับรถไปส่งคุณที่ป้ายรถเมล์

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา

We will address them using the impolite form of the word “you”. (male polite form)

เราจะเรียกเขาว่าพี่นะครับ

But I will be back on Sunday.

แต่วันอาทิตย์ผมจะกลับมา

The meeting is to be held here tomorrow.

พรุ่งนี้จะมีการประชุมที่นี่

Today, I will talk about Cambodia.

วันนี้ดิฉันก็จะมาพูดถึงในเรื่องประเทศกัมพูชานะคะ

We’ll have a party.

เราจะมีงานเลี้ยง

At noon you are going to eat.

เวลาเที่ยงคุณจะไปกินข้าว

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He thought he would return before noon.

เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง

Do you want to take a road map?

คุณจะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม

Are you really thinking of buying that old car?

คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ

We have a party every 3 months

ทุกๆสามเดือนเราจะมีงานเลี้ยง

He called and said he would return before noon.

เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง

From now on I will speak only Thai.

จากนี้ไปฉันจะพูดแต่ภาษาไทยเท่านั้น