Understand spoken Thai

Towns, Cities, Regions Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Finally, we got accommodation in Kai Bae beach.

สุดท้ายเราได้ที่พักที่หาดไก่แบ้

Foreigners like to come to Chiang Mai because the weather is good there.

ชาวต่างชาติชอบมาเชียงใหม่เพราะว่าอากาศดี

From Basel. (male polite form)

มาจากบาเซลครับ

From France he will fly to Rome, Tehran and Bangkok.

จากฝรั่งเศสเขาจะบินไปโรมเตหะรานและกรุงเทพ

Have you ever been to New York?

คุณเคยไปนิวยอร์คไหม

He has been going to the consulate in Chiang Mai for three years.

เขาเคยไปเป็นกงสุลที่ที่เชียงใหม่อยู่สามปี

He is booking a train ticket to Bangkok for me.

เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน

He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.

เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ

He takes us to visit Chiang Mai.

เขาพาเราไปเที่ยวเชียงใหม่

He will drive to New York.

เขาจะขับรถไปนิวยอร์ค

He will get off the ship in New York and get on in France.

เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส

He will get on the bus to go to Ayuthaya.

เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา

He will get on the train to Chiang Mai.

เขาจะขึ้นรถไฟไปเชียงใหม่

He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai.

เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่

His house is on Vittayu Road

บ้านของเขาอยู่ที่ถนนวิทยุ

How do I get to the city centre?

ผมจะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร

How is that friend of yours going to Ayuttaya?

เพื่อนคุณคนนั้นไปอยุธยายังไง

I am a receptionist in a hotel in Chiang Mai.

ฉันเป็นพนักงานต้อนรับในโรงแรมที่เชียงใหม่

I could not find the way because I had no city map. (female speaker)

ฉันหาทางไม่พบเพราะว่าไม่มีแผนที่เมือง

I don’t want to live in Bangkok.

ผมไม่อยากอยู่กรุงเทพ