Understand spoken Thai

"too; also" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
He’s not capable of doing anything by himself.

เขาไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง

He is not only stupid, but also lazy.

เขาไม่ได้โง่เท่านั้นแต่ยังขี้เกียจอีกด้วย

She works on the computer.

เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์

She tried to repair her toilet by herself.

เธอพยายามซ่อมชักโครกด้วยตัวเอง

She speaks not only German, but also English.

เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย

She is not only pretty, but also intelligent.

เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย

We cordially invite you. (female polite form)

เราขอเชิญคุณด้วยความยินดีค่ะ

We had to do everything on our own.

เราต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

Yeah, I am going too. (impolite form)

เออ กูไปด้วย

Take some suntan lotion with you.

เอาครีมกันแดดไปด้วย

Take the hat with you.

เอาหมวกไปด้วยนะ

Take sunglasses with you.

เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ

And I like the scenery, too. (male polite form)

และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ

There is also a swimming pool with a sauna.

แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับซาวน่าด้วย

Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)

แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย

Please correct me each time. (male polite form)

โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ

Please forgive us.

โปรดยกโทษให้เราด้วย

With sugar, please. (male polite form)

ใส่น้ำตาลด้วยนะครับ

No, my wife comes here too. (male polite form)

ไม่ใช่ ภรรยาของผมก็มาที่นี่ด้วยครับ