Understand spoken Thai

"to travel; to go on a trip" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
We’ve been traveling for three days.

เราเดินทางกันมาสามวันแล้ว

We left in the evening.

เราออกเดินทางในตอนเย็น

Do you want to take a travel guide?

คุณจะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม

The doctor is on his way.

คุณหมอกำลังเดินทางมา

Do you want to leave tomorrow?

คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม

I traveled at my own expense.

ผมเดินทางด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง

And stay there for one night before continuing to travel.

แล้วก็นอนพักที่นั่นคืนหนึ่งก่อนจะออกเดินทางต่อไปนะครับ

Does Tom travel a lot?

ทอมเดินทางบ่อยไหม

Do you travel a lot? (male polite form)

คุณเดินทางบ่อยไหมครับ

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง

We are going by bus.

เราเดินทางโดยรถเมล์

We are going by car.

เราเดินทางโดยรถยนต์

I don’t like traveling by train.

ผมไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ

What airline do you fly to America?

คุณเดินทางไปอเมริกาสายการบินอะไร

The journey was beautiful, but too tiring.

การเดินทางสนุกแต่เหนื่อยเกินไป

Yes, mostly on business trips.

บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ

Have a safe trip.

เดินทางปลอดภัย

Until we had already traveled at 9 p.m.

กว่าที่เราจะได้เดินทางก็สามทุ่มไปแล้ว

We leave the day after tomorrow.

เราออกเดินทางวันมะรืน

And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.

แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ