Understand spoken Thai

"to tell" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Alex tells Mack, ‘Ann’s house is far away. We can ride the horse together’

อเล็กซ์บอกแมคว่าบ้านแอนไกลให้แมคขี่ม้าไปด้วยกัน

Can you tell me your last name?

คุณบอกนามสกุลได้ไหม

Did you want to tell me something?

คุณอยากบอกอะไรผมไหม

Follow your heart.

ทำตามที่หัวใจคุณบอก

He called and said he would return before noon.

เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง

He said he will be back before noon.

เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

He said, he doesn’t have any money.

เขาบอกว่าเขาไม่มีเงิน

He tells her he’s got a new live-in housekeeper to help look after the kids.

เขาบอกเธอว่าเขารับแม่บ้านใหม่เพื่อช่วยดูแลเด็ก

He told the police that he had seen nothing suspicious.

เขาบอกตำรวจว่าเขาไม่เห็นอะไรที่น่าสงสัย

How many times must I tell you?

ผมต้องบอกคุณอีกกี่ครั้ง

I already told you.

ผมบอกคุณแล้ว

I can’t tell anyone.

ผมบอกใครไม่ได้

I told him to be quiet.

ผมบอกให้เขาเงียบ

I told you it didn’t work.

ผมบอกคุณแล้วว่ามันไม่ได้ผล

I told you to stay in the room.

ผมบอกให้คุณอยู่ในห้อง

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

I’ll tell Tom what has to be done.

ผมจะบอกทอมว่าต้องทำอะไร

I’ll try what you said if I get a chance.

ผมจะลองสิ่งที่คุณบอกผมถ้าผมมีโอกาส