Understand spoken Thai

"to take" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
My aunt brings a croissant for me.

ป้าผมเอาครัวซองส์มาให้

My mother takes candy for my father.

แม่เอาลูกอมให้พ่อ

Please take the broom to sweep right here

เอาไม้กวาดมากวาดตรงนี้ให้หน่อย

She took her bras to be washed.

เธอเอาเสื้อชั้นในไปซัก

So where has he put his passport?

แล้วเขาเอาพาสปอร์ตของเขาไว้ที่ไหน

Take money for shopping and the camera and that’s enough. (male polite form)

เอาเงินไปซื้อของกับกล้องถ่ายรูปก็พอแล้วครับ

Take some suntan lotion with you.

เอาครีมกันแดดไปด้วย

Take sunglasses with you.

เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ

Take the hat with you.

เอาหมวกไปด้วยนะ

That is we will take a small gas stove with a gas canister to use for cooking.

คือเราจะเอาเตาแก๊สเล็กๆอะครับผมที่เป็นแก๊สกระป๋องเนี่ยเอาไว้จุดทำอาหาร

The ferry is a boat that you can drive a car onto.

เรือเฟอร์รี่เป็นเรือที่สามารถเอารถยนต์เนี่ยขับขึ้นไปบนเรือได้นะครับ

Tom took all my money.

ทอมเอาเงินทั้งหมดของฉันไป

Wait, I’ll bring you a beach parasol.

เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ

We got to the hotel then applied an antiseptic and alcohol and bandaged my foot.

ไปถึงโรงแรมก็ใส่ยาอย่างเดียว เอาแอลกอฮอล์ราด เอาผ้าพันแผลพันเท้าไว้

We should’ve brought another bottle of wine.

เราน่าจะเอาไวน์มาอีกขวด

We walked back to the hotel since we didn’t bring the car.

เดินกลับโรงแรม คือเราไม่ได้เอารถมา

What should I take?

ผมควรจะเอาอะไรไปบ้าง

When will you go and get the money? (female polite form)

คุณจะไปเอาเงินเมื่อไหร่คะ

When will you go to take the car?

คุณจะไปเอารถเมื่อไหร่

Where has he left his glasses?

เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน