Understand spoken Thai

"to reach; to arrive at" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
He arrived at his house at midnight.

เขามาถึงบ้านตอนเที่ยงคืน

when they arrived at Ann’s house

เมื่อถึงบ้านแอน

When we walked to the water...

พอเราเดินไปจนถึงที่น้ำ

I doubt whether she’ll write to me.

ผมสงสัยว่าเธอจะเขียนถึงผมหรือเปล่า

You have a letter

มีจดหมายถึงคุณ

So we will arrive there at about 9.30 p.m.

ก็คือเราจะถึงที่นั่นประมาณสามทุ่มครึ่ง

Why didn’t he come to work yesterday?

ทำไมเมื่อวานนี้เขาถึงไม่มาทำงาน

I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.

ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน

We cannot drive the car to go there in one day.

เราไม่สามารถขับรถภายในวันเดียวถึง

Repair the roof before the winter begins.

ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง

We arrived at Trad at about 4 pm.

เราไปถึงที่ตราดประมาณสี่โมงเย็น

When does the train arrive in Berlin? (male polite form)

รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ

Tom was crying when I got home.

ทอมร้องไห้เมื่อฉันกลับถึงบ้าน

Luckily, the police arrived right away.

โชคดีที่ตำรวจมาถึงทันที

In fact, we kept queuing up until we reached it.

คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ

When will we get to the border? (male polite form)

เราจะถึงชายแดนเมื่อไหร่ครับ

You have an email

มีอีเมลล์ถึงคุณ

How long will it take this parcel to get there?

ใช้เวลานานเท่าไหร่พัสดุนี้จะไปถึง

Why can he speak Thai very clearly? (male polite form)

ทำไมเขาถึงพูดภาษาไทยได้ชัดอย่างงั้นล่ะครับ

I wasn’t able to get there in time.

ผมไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ทันเวลา