"to help" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I can’t do it without your help.	ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย
	Somebody will come and help you.	บางคนจะมาช่วยคุณ
	No one came out to help.	ไม่มีใครออกมาช่วย
	Please reply.	ช่วยตอบด้วยครับ
	Would you please turn on the light?	ช่วยเปิดไฟหน่อยครับ
	Can you get me a ticket? (male polite form)	คุณช่วยซื้อตั๋วให้ผมได้ไหมครับ
	Let me help you carry that.	ให้ผมช่วยถือ
	I help my mum wash the dishes every day.	ฉันช่วยแม่ล้างจานทุกวัน
	The sound of rain helps me fall asleep.	เสียงฝนช่วยให้ผมหลับได้
	Could you walk the dog?	คุณช่วยพาสุนัขไปเดินเล่นได้ไหม
	Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)	ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ
	I hope that helps.	ผมหวังว่ามันจะช่วยได้
	Could you please say it again? (female polite form)	ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ
	Tom was trying to help his parents.	ทอมพยายามช่วยพ่อแม่ของเขา
	We’ll try to help you as much as we can.	เราจะพยายามช่วยคุณให้มากที่สุด
	Tom helps his mother in the kitchen.	ทอมช่วยแม่ของเขาในครัว
	Could you recommend something? (male polite form)	คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ
	Can you fix these shoes? (male polite form)	ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Please call a taxi. (male polite form)	ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ
	to help; to support	ช่วยเหลือ