Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Which of his children is that child?

เด็กคนนั้นเป็นลูกคนที่เท่าไหร่ของเขา

I used to play here when I was a kid.

ผมเคยเล่นที่นี่ตอนผมเป็นเด็ก

Who is he?

เขาเป็นใคร

Who is he? (male polite form)

เขาเป็นใครครับ

He knows who you are.

เขารู้ว่าคุณเป็นใคร

Tom and I’ve been friends for many years.

ทอมกับผมเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว

He is that girl’s father.

เขาเป็นคุณพ่อผู้หญิงคนนั้น

Do you know how to drive?

ขับรถเป็นไหม

Tell him who you are.

บอกเขาว่าคุณเป็นใคร

Does he know how to drive yet? (male polite form)

เขาขับรถเป็นแล้วหรือยังครับ

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

And those are my two children.

และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของผม

That girl is his daughter.

ผู้หญิงคนนั่นเป็นลูกสาวเขา

Which daughter is she?

เขาเป็นลูกสาวคนที่เท่าไหร่

I am a teacher. (female speaker)

ฉันเป็นครู

I’m a good teacher.

ฉันเป็นครูที่ดี

She’s a good teacher.

เธอเป็นครูที่ดี

I have been a teacher more than a year already.

ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว

How many years have you been a teacher?

คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว

Being friends who have known each other for a long time.

เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานาน