Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
In Bangjak sub-district almost everybody is a rice farmer.

ชาวบางจากเกือบทุกคนเป็นชาวนา

The elephant is the biggest animal in the picture.

ช้างเป็นสัตว์ที่ตัวใหญ่ที่สุดในภาพ

The elephant is the largest land animal.

ช้างเป็นสัตว์บกที่ตัวใหญ่ที่สุด

Which he was luckier than me as that area there was fine sand.

ซึ่งเขาโชคดีกว่าผมตรงที่ว่าจุดนั้นนะ เป็นทรายละเอียด

It is a very far distance.

ซึ่งเป็นระยะทางที่ไกลมาก ๆ

It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.

ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ

How was the music?

ดนตรีเป็นอย่างไร

I’m a general manager.

ดิฉันเป็นผู้จัดการทั่วไป

I’m her older sister.

ดิฉันเป็นพี่สาวเขา

I have depression.

ดิฉันเป็นโรคซึมเศร้า

Disneyland is theme park

ดิสนีย์แลนด์เป็นสวนสนุก

It seemed like a good plan.

ดูเหมือนเป็นแผนที่ดี

I’m your boss now.

ตอนนี้ฉันเป็นเจ้านายของคุณ

I’m now your boss.

ตอนนี้ผมเป็นเจ้านายของคุณ

Slice this in two please

ตัดอันนี้เป็นสองชิ้น

The police think you did it.

ตำรวจคิดว่าคุณเป็นคนทำ

October is the 10th month of the year

ตุลาคมเป็นเดือนที่สิบของปี

Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.

ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา

It must be a friend of the same age.

ต้องเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน

Her sock has a hole.

ถุงเท้าของเธอเป็นรู