Understand spoken Thai

"province" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Which province are you from?

คุณมาจากจังหวัดอะไร

Are you a native of this province or not? (male polite form)

คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ

Do you have an airport in your province?

จังหวัดคุณมีสนามบินไหม

This sub-district is in one of the provinces in the centre.

ตำบลนี้ตั้งอยู่จังหวัดแห่งหนึ่งในภาคกลาง

The biggest marsh in Thailand is in Nakhon Sawan province.

บึงที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยอยู่ในจังหวัดนครสวรรค์

Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.

ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด

What are some of the provinces in northeast Thailand?

ภาคอีสานมีจังหวัดอะไรบ้าง

What are some of the provinces in Northern Thailand?

ภาคเหนือมีจังหวัดอะไรบ้าง

There are Ubon and Udon provinces.

มีจังหวัดอุบลและอุดร

There are the provinces Chiang Mai and Uttaradit.

มีจังหวัดเชียงใหม่และอุตรดิตถ์

I think it is Prachuap Khiri Khan province.

รู้สึกจะเป็นจังหวัดประจวบคีรีขันธ์

That doctor was the first doctor in this province.

หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้

Another four people are from this province.

อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้

No. I’m from Lampang. (male polite form)

เปล่าครับผมมาจากจังหวัดลำปาง

The ferry takes approximately half an hour from Trad to Ko Chang.

เรือเฟอร์รี่ใช้เวลาข้ามฟากจากจังหวัดตราดไปที่เกาะช้างครึ่งชั่วโมงนะครับ

No, I don’t (male polite form). I want to live in another province.

ไม่อยากครับผมอยากอยู่ต่างจังหวัด