Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m afraid the last bus has already gone.

ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว

I used to snore, but not anymore.

ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว

He is skilled in handicrafts.

เขามีทักษะในงานฝีมือ

He was the only witness of the accident.

เขาเป็นพยานคนเดียวของอุบัติเหตุ

I have a comfortable life.

ฉันมีชีวิตที่สะดวกสบาย

Three weeks ago I went to Songkhla.

เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา

And I like the scenery, too. (male polite form)

และผมก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ

I will divide it into three large types.

ผมจะแบ่งออกเป็นสามหมวดใหญ่ๆ นะครับ

Can you please pick up the bag for me? (male polite form)

วานหยิบกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ

That day the children went to visit a crocodile farm.

วันนั้นเด็กๆไปเยี่ยมชมฟาร์มจระเข้

In a moment I will try to give you examples of a few conversations.

เดี๋ยวผมจะลองยกบทสนทนาสักบทสองบท

I don’t carry much luggage on trips.

ผมไม่ถือสัมภาระมากในการเดินทาง

This is the official website.

นี่คือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

This is a great place to start.

นี่เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี

Can you cut my hair? (male polite form)

คุณช่วยตัดผมให้หน่อยได้ไหมครับ

Shall I rinse the lettuce? (male polite form)

ผมควรจะล้างผักกาดหอมดีไหมครับ

Where can I make copies of my documents?

ฉันจะทำสำเนาเอกสารของฉันได้ที่ไหน

How often do you read comic books?

คุณอ่านหนังสือการ์ตูนบ่อยแค่ไหน

She is famous for taking pictures for documentaries.

เธอมีชื่อเสียงในการถ่ายรูปสารคดี

Who is that girl with a pigtail?

ผู้หญิงคนนั้นที่มีผมเปียเป็นใคร