Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
How long have you had stomach ache?

คุณปวดท้องมานานเท่าไหร่แล้ว

Is France far from here?

ประเทศฝรั่งเศสอยู่ไกลจากนี่ไหม

There are potatoes on that table.

มีมันฝรั่งอยู่บนโต๊ะนั้น

I thought he had already studied this lesson but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน

What do you want a can of paint for?

คุณเอากระป๋องสีไปทำอะไร

Why don’t you stay with us for a few weeks?

ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์

as we all know, in the past

การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย

I have classes from one until three o’clock.

ฉันมีเรียนตั้งแต่บ่ายโมงถึงบ่ายสามโมง

From France, how will he get to Thailand?

จากฝรั่งเศสเขาจะไปเมืองไทยโดยอะไร

When I was young, there was a story.

ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า

I will order a drink for you

ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ

I’d change the tires already if I were you.

ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ

I am also not the slimmest person in the world

ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย

That might’ve been a mistake.

นั่นอาจเป็นความผิดพลาด

Where can I buy a drink?

ฉันซื้อเครื่องดื่มได้ที่ไหน

What is your work phone number?

หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงานของคุณคืออะไร

Nobody likes impolite salesmen.

ไม่มีใครชอบพนักงานขายที่ไม่สุภาพ

Can you please pick up the potato on the table for me?

ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย

Do you have can opener? (male polite form)

คุณมีที่เปิดกระป๋องไหมครับ

I ran as fast as possible, but I missed the last train.

ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย