Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sure that Tom will be back.	ผมแน่ใจว่าทอมจะกลับมา
	Can you fix it for me?	คุณช่วยซ่อมมันให้ฉันได้ไหม
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	What books do you recommend?	คุณแนะนำหนังสือเล่มไหน
	What does the doctor recommend to you?	หมอแนะนำอะไรให้คุณบ้าง
	The doctor advised me to stop drinking.	หมอแนะนำให้ฉันเลิกดื่ม
	I advise you to give up drinking.	ฉันแนะนำให้คุณเลิกดื่ม
	She just returned from abroad.	เธอพึ่งกลับมาจากต่างประเทศ
	I’m sure you’ve misunderstood.	ผมแน่ใจว่าคุณเข้าใจผิด
	I advised Tom to see the dentist.	ผมแนะนำให้ทอมไปหาหมอฟัน
	No thanks, I’d prefer a beer.	ไม่ครับผมชอบเบียร์มากกว่า
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น
	I advised him to go to the hospital.	ฉันแนะนำให้เขาไปโรงพยาบาล
	Are you sure there were only three of them?	คุณแน่ใจเหรอว่ามีแค่สามคน
	I’m sure we’ll see each other again.	ผมแน่ใจว่าเราจะได้เจอกันอีก
	I prefer fried rice to pad thai.	ฉันชอบข้าวผัดมากกว่าผัดไทย
	You can go there only by boat.	คุณสามารถไปที่นั่นโดยเรือเท่านั้น
	It’s one of the most beautiful cities in the world.	มันคือหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก
	No, my daughter is only seventeen. (male polite form)	ไม่ใช่ครับลูกผมพึ่งอายุสิบเจ็ดปี
	Are you sure we can do that?	คุณแน่ใจไหมว่าเราสามารถทำได้