Understand spoken Thai

Prepositions 3 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A nosy lady lives downstairs.

ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง

About this story; I will help you to do it.

เกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันจะช่วยคุณทำมัน

As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

Do you know anything about him?

คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเขาไหม

Do you realize what I’m saying?

คุณรู้ไหมว่าผมกำลังพูดถึงอะไร

Don’t mention it.

อย่าพูดถึงมันเลย

downstairs

ข้างล่าง

Drive me to this address. (male polite form)

ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ

During the week, I don’t have time.

ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา

I am setting the table.

ผมกำลังตั้งโต๊ะ

I don’t know about that.

ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น

I don’t know anything about the accident.

ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับอุบัติเหตุ

I don’t really like to talk about it.

ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ

I never mentioned you.

ผมไม่เคยพูดถึงคุณ

I want to speak about your work.

ฉันอยากพูดเกี่ยวกับการทำงานของคุณ

If my mother knows about this, we are in serious trouble

ถ้า ฯลฯ

In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.

ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ

It’s been about a week since I’ve seen Tom.

ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม

I’m sorry about that.

ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้น

I’m watching the movie until it’s finished.

ฉันนั่งดูหนังจนจบ