Understand spoken Thai

"person; people" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Who built the building? (male polite form)

ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ครับ

She’s an irresponsible person.

เธอเป็นคนที่ขาดความรับผิดชอบ

Many people hire accountants to help them with their tax returns.

หลายคนจ้างนักบัญชีเพื่อช่วยในการคืนภาษีของพวกเขา

That is Martha.

คนนั้นคือมาร์ธา

All three of them laughed.

ทั้งสามคนหัวเราะ

I’m the one who broke the vase.

ผมเป็นคนทำแจกันแตก

Our guests were interesting people.

แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ

The Japanese take off their shoes before entering a house.

คนญี่ปุ่นถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน

We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.

คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว

My grandfather is a funny guy.

ปู่เป็นคนตลก

ten army

ทหารบกสิบคน

one hundred army personnel

ทหารบกร้อยคน

I’m a pretty lucky guy.

ผมเป็นคนที่โชคดีมาก

Why didn’t the people come?

ทำไมคนเหล่านั้นถึงไม่มา

many thousands of Thai government employees

ข้าราชการไทยหลายพันคน

many hundreds of Thai government employees

ข้าราชการไทยหลายร้อยคน

One is a doctor; another is a government employee.

เป็นหมอคนหนึ่งอีกคนหนึ่งเป็นข้าราชการ

Next, an example of a polite form when we talk to people who are older than us.

ต่อไปเป็นตัวอย่างที่สุภาพเวลาเราคุยกับคนที่อายุมากกว่าเรา

How many children do you have? (male polite form)

คุณมีบุตรกี่คนครับ

Thai people like to stroll around shopping malls

คนไทยชอบเดินเล่นในห้าง