Understand spoken Thai

Nouns 79 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
An old lady lives upstairs. ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน
What’s your favourite number from one to ten? เลขหนึ่งถึงสิบคุณชอบเลขอะไร
A fat lady lives upstairs. ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน
I put two spoonfuls of sugar in my coffee ฉันใส่น้ำตาลในกาแฟสองช้อน
Please pass me the spoon! (female speaker) กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย
Our library is on the third floor. ห้องสมุดของเราอยู่ชั้นสาม
But during the er... Ayutthaya Kingdom. แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
Because we created a third queue. เพราะว่าเราไปสร้างคิวที่สาม
as we all know, in the past การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย
When I was young, there was a story. ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า
Then there is a car which creates a third queue or third row. แล้วมันมีรถอยู่คันหนึ่งเนี่ยไปสร้างคิวที่สามคือแถวที่สาม
But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in. แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ