Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
I can’t hear you.

ผมไม่ได้ยินคุณ

I know it’s not hard.

ฉันรู้ว่ามันไม่ยาก

The post office is not right here.

ไปรษณีย์ไม่ได้อยู่ตรงนี้

Tom didn’t hear Mary enter the room.

ทอมไม่ได้ยินแมรี่เข้ามาในห้อง

I don’t want to hear another word about her.

ผมไม่อยากได้ยินคำพูดของเธออีก

Why wouldn’t you let me get a driver’s license?

ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่

Since when is she no longer working?

เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่

Since she got married, she’s no longer working.

ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย

I didn’t order it. (male polite form)

ผมไม่ได้สั่งครับ

I’m not going to choose him.

ผมจะไม่เลือกเขา

I do not have any documents.

ฉันไม่มีเอกสาร

I don’t like to shower.

ฉันไม่ชอบอาบน้ำ

I don’t like it when people give me orders.

ฉันไม่ชอบให้ใครมาสั่ง

I didn’t believe the old man at all.

ฉันไม่เชื่อชายชราเลย

I know you don’t believe me.

ผมรู้ว่าคุณไม่เชื่อผม

We have no choice.

เราไม่มีทางเลือก

I have no alternatives.

ผมไม่มีทางเลือกอื่น

I don’t believe that that’s the truth.

ผมไม่เชื่อว่านั่นคือเรื่องจริง

I do not eat pork. (female speaker)

ฉันไม่กินหมู

We didn’t build it.

เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา