Understand spoken Thai

"must; have to" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
All of these things need to be discussed.

เรื่องทั้งหมดนี้จำเป็นต้องคุยกัน

All you have to do is wash the dishes.

สิ่งที่คุณต้องทำคือล้างจาน

An engagement ring isn’t required to have a diamond.

แหวนหมั้นไม่จำเป็นต้องมีเพชร

And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.

แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้

And we have to travel from Chiang Mai to Prachuap.

แล้วเราต้องเดินทางจากเชียงใหม่ไปประจวบ

Are you sure you don’t need to be there?

แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น

But to use the impolite form of the words “you” or “I” you must have a really close friendship with the people.

แต่ว่าคำว่า มึง กู นี้ต้องใช้กับคนที่สนิทจริงๆ นะครับ

Did you have to pay a fine?

พวกคุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า

Did you have to pay an entrance fee or not?

พวกคุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า

Did you have to pay the bill?

พวกคุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า

Do I have to be admitted to the hospital? (female speaker)

ฉันต้องแอดมิทหรือเปล่า

Do I have to change bus? (male polite form)

ผมต้องต่อรถไหมครับ

Do I have to change trains? (male polite form)

ผมต้องเปลี่ยนรถไฟไหมครับ

Do I have to go to the hospital?

ผมต้องไปโรงพยาบาลด้วยเหรอ

Do we have to pay an entrance fee? (male polite form)

ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ

Do we have to pay anything?

เราต้องจ่ายอะไรไหม

Do you have to cook?

คุณต้องทำอาหารไหม

Do you have to go to work today?

วันนี้คุณต้องไปทำงานไหม

Do you often have to do that?

คุณต้องทำอย่างนั้นบ่อยไหม

Do you think I need to lose weight?

คุณคิดว่าผมต้องลดน้ำหนักไหม