"Are you sure you don’t need to be there?" in Thai

แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น

Unstarted

Literal Breakdown

Recording	English	Thai	Learn
Recording	Englishcertain; sure	Thaiแน่ใจ	Learn Learn
Recording	Englishindicates a question, when the expected answer is known (alternate pronunciation)	Thaiเหรอ	Learn Learn
Recording	Englishas; that	Thaiว่า	Learn Learn
Recording	Englishyou	Thaiคุณ	Learn Learn
Recording	Englishno	Thaiไม่	Learn Learn
Recording	Englishto need	Thaiจำเป็น	Learn Learn
Recording	Englishmust; have to	Thaiต้อง	Learn Learn
Recording	Englishto live at	Thaiอยู่	Learn Learn
Recording	Englishthere	Thaiที่นั่น	Learn Learn

The Thai translation for “Are you sure you don’t need to be there?” is แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น. The Thai, แน่ใจเหรอว่าคุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่น, can be broken down into 9 parts:"certain; sure" (แน่ใจ), "indicates a question, when the expected answer is known (alternate pronunciation)" (เหรอ), "as; that" (ว่า), "you" (คุณ), "no" (ไม่), "to need" (จำเป็น), "must; have to" (ต้อง), "to live at" (อยู่) and "there" (ที่นั่น).