Miscellaneous 65 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	May I take your picture?	ขอถ่ายรูปคุณได้ไหม
	Yes, when she is driving.	ใช่ขณะที่เธอขับรถ
	May I look? (male polite form)	ขอดูหน่อยได้ไหมครับ
	He died in his sleep.	เขาเสียชีวิตขณะหลับ
	I’d like a glass of wine, please.	ฉันขอไวน์หนึ่งแก้วค่ะ
	May I go with you on your walk?	ผมขอเดินไปกับคุณได้ไหม
	She listens to music while she does her work.	เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
	We sang while hiking.	เราร้องเพลงขณะเดินป่า
	I thought the gun was Tom’s.	ผมคิดว่าปืนเป็นของทอม
	Can I say something?	ฉันขอพูดอะไรหน่อยได้ไหม
	May I leave ahead of time? (male polite form)	ขอออกก่อนเวลาได้ไหมครับ
	We have just a few more questions.	เรามีคำถามอีกสองสามข้อ
	You shouldn’t be drinking on an empty stomach.	คุณไม่ควรดื่มในขณะท้องว่าง
	May I use the telephone? (male polite form)	ขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหมครับ
	Is it true that horses sleep while standing up?	จริงหรือไม่ที่ม้าหลับขณะยืน
	Have you studied lesson ten yet? (male polite form)	คุณเรียนบทที่สิบแล้วหรือยังครับ
	May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)	ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ
	I thought he had already studied this lesson but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ