Miscellaneous 48 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	We didn’t build it.	เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา
	Can you build the house for me?	คุณสร้างบ้านให้ฉันได้ไหม
	Can you fix it for me?	คุณช่วยซ่อมมันให้ฉันได้ไหม
	We need to fix the car before we leave.	เราต้องซ่อมรถก่อนออกเดินทาง
	Did you make all this up?	คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม
	two carpenters repairing a door	ช่างไม้สองคนกำลังซ่อมประตู
	I can’t understand anything when the music is so loud.	ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป
	I could not understand him because the music was so loud. (female speaker)	ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป
	Can you fix these shoes? (male polite form)	ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ