Miscellaneous 44 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	When did you finish?	คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไหร่
	When did you start?	คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไหร่
	Since two months ago.	ตั้งแต่เมื่อสองเดือนก่อน
	I tried to write down everything he said.	ผมพยายามเขียนทุกอย่างที่เขาพูด
	We’ll try to help you as much as we can.	เราจะพยายามช่วยคุณให้มากที่สุด
	When did you arrive here?	คุณมาถึงนี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	She was married at the age of eighteen.	เธอแต่งงานตั้งแต่อายุสิบแปด
	Since when is she no longer working?	เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไหร่
	I don’t think Tom will hurt Mary.	ฉันไม่คิดว่าทอมจะทำร้ายแมรี่
	I’ve known Tom since we were kids.	ฉันรู้จักทอมตั้งแต่เรายังเด็ก
	We have been friends since childhood.	เราเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก
	Since two weeks ago.	ตั้งแต่เมื่อสองอาทิตย์ที่แล้ว
	When did you come to live here?	คุณมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	When did you come to live in Thailand?	คุณมาอยู่เมืองไทยตั้งแต่เมื่อไหร่
	Since she got married, she’s no longer working.	ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย
	Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.	ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน
	When did you start learning Thai?	คุณเริ่มเรียนภาษาไทยตั้งแต่เมื่อไหร่
	It’s been about a week since I’ve seen Tom.	ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน