Understand spoken Thai

Miscellaneous 41 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
He is getting off the bus.

เขากำลังลงรถเมล์

I’ve already tried.

ผมพยายามแล้ว

I tried to find a job.

ผมพยายามหางาน

I’ll read it to you.

ผมจะอ่านให้คุณฟัง

I’ll make it simple.

ผมจะทำให้มันง่าย

I knew Tom wasn’t going to listen.

ผมรู้ว่าทอมจะไม่ฟัง

He is getting off the plane.

เขากำลังลงเครื่องบิน

You have to get off here. (male polite form)

คุณต้องลงรถที่นี่ครับ

And then go to get the boat over there.

แล้วจะไปลงเรือที่นั่น

He brings us here to get on the boat.

เขาพาเรามาลงเรือที่นี่

This isn’t as easy as it looks.

มันไม่ง่ายอย่างที่คิด

I am trying to quit smoking.

ฉันพยายามเลิกบุหรี่

I tried everything.

ผมพยายามทุกอย่างแล้ว

The answer to this question is easy.

คำตอบสำหรับคำถามนี้ง่าย

Tom came down to breakfast in his pajamas.

ทอมลงมาทานอาหารเช้าในชุดนอน

I’ve been trying not to eat so much candy.

ฉันพยายามจะไม่กินขนมมาก

One can tell where you come from.

คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน

We just keep trying our best.

เราแค่พยายามทำให้ดีที่สุด

Tom was trying to help his parents.

ทอมพยายามช่วยพ่อแม่ของเขา

It’s not easy to quit smoking.

การเลิกบุหรี่ไม่ใช่เรื่องง่าย