Understand spoken Thai

Miscellaneous 40 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Could you please repeat that? (male polite form)

กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ

Excuse me, may I pass please?

ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ

One person is skillful; another is not.

คนหนึ่งเก่งอีกคนหนึ่งไม่เก่ง

Yes, after the class is over.

ครับหลังเลิกเรียน

Yes, he will take us to go and see the floating market.

ครับเขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ

John speaks Thai very well.

คุณจอห์นพูดภาษาไทยเก่งมาก

You speak English very well.

คุณพูดอังกฤษเก่ง

Aren’t you good yet? (male polite form)

คุณยังไม่เก่งหรือครับ

You are already good but he isn’t yet.

คุณเก่งแล้วแต่เขายังไม่เก่ง

you can turn here

คุณเลี้ยวที่นี่ได้

entrance fee; admission charge

ค่าผ่านประตู

I will call you later.

ฉันจะโทรหาคุณทีหลัง

I pass this shop every day.

ฉันผ่านร้านนี้ทุกวัน

I want everybody to have a good time.

ฉันอยากให้ทุกคนมีช่วงเวลาที่ดี

How was your school recently?

ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?

Could you please say it again? (female polite form)

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

Answer one by one.

ตอบทีละคน

Call a doctor! (male polite form)

ตามหมอให้ทีครับ

Tom said that he could swim well.

ทอมบอกว่าเขาว่ายน้ำเก่ง

Now I can feel it.

ทีนี้ผมก็รู้สึกตัว