Understand spoken Thai

Miscellaneous 29 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A good film is playing today.

วันนี้มีหนังดี

about that

ประมาณนั้น

after

หลังจาก

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

cinema (informal)

โรงหนัง

Do you see the river there? (male polite form)

คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหมครับ

Do you want to go to the cinema?

พวกคุณอยากไปดูหนังไหม

I go to see films sometimes

ฉันไปดูหนังเป็นบางครั้ง

I have been to watch a movie

ไปดูหนังมา

I know it’s there.

ผมรู้ว่ามันอยู่ตรงนั้น

I know that we’re a long way from home.

ผมรู้ว่าเราอยู่ไกลจากบ้าน

I thought you might want to watch this.

ผมคิดว่าคุณอาจต้องการดูสิ่งนี้

I was playing in the water for about three hours.

ผมเล่นน้ำอยู่ประมาณสามชั่วโมงอะ

I will eat first, then go to the movies.

จะไปทานข้าวก่อนแล้วจะไปดูหนัง

Is her house far from here?

บ้านของเธออยู่ไกลจากที่นี่ไหม

Is it far?

มันไกลไหม

Is your house far?

บ้านคุณอยู่ไกลไหม

It’s going to take about an hour.

มันจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง

I’d like my coffee after the meal.

ผมต้องการกาแฟหลังอาหาร

I’ll arrive around 6 p.m.

ฉันจะถึงประมาณหกโมงเย็น