"language" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Excuse me, do you speak English? (male polite form)	ขอโทษคุณพูดภาษาอังกฤษเป็นไหมครับ
	problems with the language	ปัญหาเรื่องภาษา
	Do you know whether he speaks Thai or not? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าเขาพูดภาษาไทยได้หรือเปล่า
	They speak Bangkok Thai	เขาพูดภาษากรุงเทพ
	Why can he speak English very well?	ทำไมเขาถึงพูดภาษาอังกฤษได้ดีล่ะครับ
	What languages do they teach?	เขาสอนภาษาอะไรบ้าง
	native speaker	เจ้าของภาษา
	Who taught you Thai? (male polite form)	ใครสอนภาษาไทยคุณครับ
	She is a Thai language teacher at the language school	เขาเป็นครูภาษาไทยที่โรงเรียนสอนภาษา
	His wife speaks Thai just as well	ภรรยาของเขาพูดภาษาไทยได้ดีเหมือนกัน
	At the language school where you studied are there many Thais?	ที่โรงเรียนสอนภาษาที่คุณเรียนมีคนไทยหลายคนไหม
	Thai is the first foreign language I studied.	ภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกที่ผมเรียน
	I wish I could speak English like a native speaker.	ผมหวังว่าผมจะพูดภาษาอังกฤษได้เหมือนเจ้าของภาษา
	He doesn’t speak Thai well yet.	เขายังพูดภาษาไทยไม่เก่ง
	John speaks Thai very well.	คุณจอห์นพูดภาษาไทยเก่งมาก
	English is not difficult	ภาษาอังกฤษไม่ยาก
	I heard him speak English often.	ผมได้ยินเขาพูดภาษาอังกฤษบ่อย
	He always likes to speak Thai with Thai people.	เขาชอบพูดภาษาไทยกับคนไทยเสมอ
	There is polite language and impolite language.	มีทั้งภาษาที่สุภาพและก็ภาษาที่ไม่สุภาพ
	But not that using impolite language is a bad thing.	แต่ไม่ใช่ว่าการใช้ภาษาที่ไม่สุภาพมันเป็นเรื่องที่ไม่ดีนะครับ