"just" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	just	พึ่ง
	recently; just now	พึ่งจะ
	Don’t go yet.	อย่าพึ่งไป
	She’s just arrived.	เธอพึ่งมาถึง
	He has just come. (male polite form)	เขาพึ่งมาครับ
	She’s just gone inside.	เธอพึ่งเข้าไปข้างใน
	I just got some bad news.	ผมพึ่งได้รับข่าวร้าย
	I just drove past the hospital.	ฉันพึ่งขับผ่านโรงพยาบาล
	I just came here for the first time.	ฉันพึ่งมาที่นี่ครั้งแรก
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	She just returned from abroad.	เธอพึ่งกลับมาจากต่างประเทศ
	No, my daughter is only seventeen. (male polite form)	ไม่ใช่ครับลูกผมพึ่งอายุสิบเจ็ดปี
	Tom just called me a few minutes ago.	ทอมพึ่งโทรหาผมเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว
	I have just woken up.	ฉันพึ่งตื่นนอน
	They moved in recently.	พวกเขาพึ่งย้ายเข้ามา
	She just left the office.	เธอพึ่งออกจากออฟฟิศ
	I’m only a beginner.	ผมพึ่งเริ่มหัด
	He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.	เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ
	Tom just packed up and left.	ทอมพึ่งเก็บของและจากไป