Understand spoken Thai

"it" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
It’s too late.

มันสายเกินไป

It’s too noisy to sleep.

มันเสียงดังเกินไปที่จะนอนหลับ

it’s usual

มันปกติ

It’s worse that way.

มันแย่กว่านั้นอีก

It’s written on the label.

มันเขียนไว้บนฉลาก

I’ll finish it.

ผมจะทำมันให้เสร็จ

I’ll fix it myself.

ผมจะแก้ไขมันเอง

I’ll make it simple.

ผมจะทำให้มันง่าย

I’m putting it in the box.

ผมใส่มันลงในกล่อง

Let’s leave before it gets dark.

ไปกันก่อนที่มันจะมืด

No one can see it.

ไม่มีใครเห็นมัน

Pick it up.

หยิบมันขึ้นมา

Science is too hard.

วิทยาศาสตร์มันยากเกินไป

So, did you like it?

คุณชอบมันไหม

That it is very rude too.

คือมันหยาบมากด้วย

That just won’t happen.

มันจะไม่เกิดขึ้น

That shouldn’t happen.

มันไม่ควรเกิดขึ้น

That works every time.

มันได้ผลทุกครั้ง

The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells.

ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย

The car below will not see the car above because of the hairpin bend in the road.

รถด้านล่างก็จะมองไม่เห็นรถด้านบนมันจะเป็นทางหักศอกพอดี