Understand spoken Thai

Goi 26 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
nighttime

กลางคืน

daytime

กลางวัน

outdoors

กลางแจ้ง

How many stops are there before the city centre? (male polite form)

กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ

May I leave 15 minutes ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาสักสิบห้านาทีได้ไหมครับ

May I leave ahead of time? (male polite form)

ขอออกก่อนเวลาได้ไหมครับ

departure

ขาออก

chicken curry with egg noodles is a northern food

ข้าวซอยเป็นอาหารของภาคเหนือ

middleman; mediator

คนกลาง

What language do Central Thai speak?

คนภาคกลางพูดภาษาอะไร

Has the Englishman come out yet?

คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง

Thai people from central Thailand like to eat red curry lots.

คนไทยภาคกลางชอบกินแกงเผ็ดมากๆ

The teacher is coming outside.

ครูกำลังออกมาข้างนอก

The teacher is going outside.

ครูกำลังออกไปข้างนอก

Has the teacher come out yet?

ครูออกมาแล้วหรือยัง

Can I go out with my friends tonight?

คืนนี้ฉันขอออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆได้ไหม

That is I didn’t see the sign. Can you imagine it?

คือผมไม่เห็นป้ายนึกออกปะ

You are going outside.

คุณกำลังออกไปข้างนอก

You should head west.

คุณควรมุ่งไปทางทิศตะวันตก

You’ll find what you’re looking for in the middle drawer.

คุณจะพบสิ่งที่ต้องการในลิ้นชักกลาง