Goi 25 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Yes, he will take us to go and see the floating market.	ครับเขาจะพาเราไปดูตลาดน้ำ
	The monkey saw the horse do nothing so he came down from the tree.	ลิงเห็นม้าไม่ทำอะไรก็ลงมาจากต้นไม้
	That is my colleague’s car.	นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงานดิฉัน
	This is my colleague’s overcoat.	นี่คือเสื้อนอกของเพื่อนร่วมงานดิฉัน
	I remember the face of the criminal.	ฉันจำหน้าของคนร้ายได้
	My boyfriend’s cat.	แมวของแฟนดิฉัน
	My boyfriend’s dog.	สุนัขของแฟนดิฉัน
	He takes us to visit Chiang Mai.	เขาพาเราไปเที่ยวเชียงใหม่
	a barber cutting a boy’s hair	ช่างตัดผมตัดผมของเด็กผู้ชาย
	I followed Tom’s advice.	ผมทำตามคำแนะนำของทอม
	What is the leader of this sub-district called?	หัวหน้าของตำบลเรียกว่าอะไร
	Then the monkey got up on the back of the horse to ride it.	จากนั้นลิงขึ้นไปขี่หลังม้า
	Whose is this?	อันนี้เป็นของใคร
	How many people are there in your team?	ทีมของคุณมีกี่คน
	I’m not on Tom’s team.	ฉันไม่ได้อยู่ในทีมของทอม
	Monday is the first day of the week.	วันจันทร์เป็นวันแรกของสัปดาห์
	Could you show me how to use the photocopier?	คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม
	Ann was under the tree with a monkey.	แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว
	Today is the last day of the exam.	วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการสอบ
	Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)	แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย