Goi 09 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	A fortnight is a period of two weeks.	หนึ่งปักษ์คือระยะเวลาสองสัปดาห์
	The band starts playing at 8.00 p.m.	วงดนตรีเริ่มเล่นเวลาสองทุ่ม
	Please review today’s lesson.	กรุณาทบทวนบทเรียนของวันนี้ด้วย
	I have already been living in New Zealand one year.	ผมอยู่นิวซีแลนด์ได้หนึ่งปีแล้ว
	Eight years ago I was in Boston.	เมื่อแปดปีที่แล้วผมอยู่ที่เมืองบอสตัน
	It takes many years of training to become an astronaut.	ใช้เวลาฝึกหลายปีกว่าจะได้เป็นนักบินอวกาศ
	He has been going to the consulate in Chiang Mai for three years.	เขาเคยไปเป็นกงสุลที่ที่เชียงใหม่อยู่สามปี
	She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.	เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ
	We were happy that day, although we encountered very bad things.	เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ
	The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years.	อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี
	time-table; schedule	ตารางเวลา
	What temperature is it today?	วันนี้กี่องศา
	month of September	เดือนกันยายน
	Thursday (long form)	วันพฤหัสบดี
	month of November	เดือนพฤศจิกายน
	The weather today is minus 20 degrees.	อากาศวันนี้ติดลบยี่สิบองศา
	Last year I lived in Poland.	ปีที่แล้วผมอยู่โปแลนด์
	Next year I am going to go to the Philippines.	ปีหน้าผมจะไปฟิลิปปินส์
	Seventy years ago he was still young.	เจ็ดสิบปีที่แล้วท่านยังหนุ่ม
	September is the 9th month of the year	กันยายนเป็นเดือนที่เก้าของปี