Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Will you go anywhere on your day off or not?	วันหยุดจะไปไหนหรือเปล่า
	Sorry if I’m making you feel like that.	ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น
	If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).	ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน
	I’m going to get a haircut.	ฉันจะไปตัดผม
	I will walk to follow you	ฉันจะเดินตามคุณ
	I’ll buy two bottles of milk.	ฉันจะซื้อนมสองขวด
	Why aren’t you doing what I told you to do?	ทำไมคุณไม่ทำตามที่ผมบอก
	I’ll find you another table.	ผมจะหาโต๊ะอื่นให้คุณ
	We want to speak with people.	เราอยากจะพูดกับคนอื่นๆ
	I will buy land soon.	ฉันจะซื้อที่ดินเร็วๆนี้
	When did this happen?	เรื่องนี่เกิดขึ้นเมื่อไหร่
	Will she have someone else?	เธอจะมีคนอื่นหรือเปล่า
	We want to understand people.	เราต้องการที่จะเข้าใจคนอื่นๆ
	As for me, I will be following him in just a few minutes.	ส่วนผมก็กำลังจะตามเขาไปในอีกไม่กี่นาที
	When is the last train? (male polite form)	รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	We’ll be late.	เราจะสาย
	Why were you late for class?	ทำไมคุณมาเรียนสาย
	I knew Tom would be late.	ผมรู้ว่าทอมจะมาสาย
	Why did you arrive home late?	ทำไมคุณมาถึงบ้านสาย
	Do you think Tom will be late?	คุณคิดว่าทอมจะมาสายไหม