Understand spoken Thai

Goi 05 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
The teacher is speaking Thai with the student.

ครูพูดภาษาไทยกับนักเรียน

The teacher and the student are speaking Thai to each other.

ครูและนักเรียนพูดภาษาไทยกัน

What are you talking about?

คุณพูดเรื่องอะไร

I can’t talk about this.

ผมพูดเรื่องนี้ไม่ได้

My friend knows you.

เพื่อนผมรู้จักคุณ

You know my friend.

คุณรู้จักเพื่อนผม

You and my friend know each other.

คุณกับเพื่อนผมรู้จักกัน

Being friends who have known each other for a long time.

เป็นเพื่อนที่รู้จักกันมานาน

Do you know my friend yet? (male polite form)

คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

Does he know my friend yet? (male polite form)

เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ

He met a friend.

เขาพบเพื่อน

Did you walk to school this morning or not? (male polite form)

เมื่อเช้านี้คุณเดินมาโรงเรียนหรือเปล่าครับ

That road? (female polite form)

ถนนนั้นหรือคะ

This is the street that I was telling you about.

นี่คือถนนที่ผมบอกคุณ

when I can speak Thai

เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย

I really don’t have anything else to say.

ผมไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ

I was telling the truth.

ผมกำลังพูดความจริง

Please speak to me.

กรุณาพูดกับฉัน

What languages does he speak?

เขาพูดภาษาอะไรบ้าง

What languages can that person speak?

คนนั้นพูดภาษาอะไรได้บ้าง