Understand spoken Thai

"from" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
He resigned as president.

เขาลาออกจากตำแหน่งประธาน

Where did you learn Spanish? (male polite form)

คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหนครับ

Er...the distance from Chiang Mai to Trad is about nine hundred and ninety two kilometers.

เอ่อ..ระยะทางจากเชียงใหม่ไปตราดประมาณเก้าร้อยเก้าสิบสองกิโล

The ferry takes approximately half an hour from Trad to Ko Chang.

เรือเฟอร์รี่ใช้เวลาข้ามฟากจากจังหวัดตราดไปที่เกาะช้างครึ่งชั่วโมงนะครับ

The referee is from Belgium.

ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม

This church has walls made from brick

โบสถ์นี้มีกำแพงสร้างจากอิฐ

Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)

อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ

This cow comes from Denmark.

แม่วัวตัวนี้มาจากเดนมาร์ค

We spent all day searching for a way out of the cave.

เราใช้เวลาทั้งวันหาทางออกจากถ้ำ

You have a letter from Denmark.

คุณมีจดหมายส่งมาจากเดนมาร์ค

I want to withdraw money from my account.

ผมต้องการถอนเงินจากบัญชีผม

When will he leave Washington?

เขาจะออกจากวอชิงตันวันที่เท่าไหร่

He might answer me that yeah.. I have just came back from Bangkok.

เขาอาจจะตอบผมว่า เออ..กูพึ่งกลับมาจากกรุงเทพว่ะ

Tom and his family survived the earthquake.

ทอมและครอบครัวรอดชีวิตจากแผ่นดินไหว

We arrived in the evening and we had no idea why there were so many tourists.

เราถึงกันตอนเย็น แล้วนักท่องเที่ยวไม่รู้มาจากไหน

We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.

พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี

So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.

เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด

Shrimp paste is made from shrimp.

กะปิทำจากกุ้ง

Maria is from Madrid.

มาเรียมาจากมาดริด

The patient is now out of danger.

ผู้ป่วยพ้นจากอันตรายแล้ว