Understand spoken Thai

"for" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Acne is a big problem for women.

สิวเป็นปัญหาใหญ่สำหรับผู้หญิง

After that I remember Hua Hin as a very dangerous place for me.

หลังจากนั้นผมก็เลยจำเลยว่า หัวหินเนี่ย มันเป็นที่ที่อันตรายมากสำหรับผมนะครับ

Beavers are known for building dams.

บีเวอร์เป็นที่รู้จักสำหรับการสร้างเขื่อน

But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.

แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ

Did you have plans for tonight?

คุณมีแผนสำหรับคืนนี้ไหม

Do you have a knife for cutting this?

คุณมีมีดสำหรับตัดนี่ไหม

Do you have a large spoon for stirring this?

คุณมีทัพพีสำหรับคนนี่ไหม

Excuse me, where is the men’s toilet? (male polite form)

ขอโทษห้องน้ำสำหรับผู้ชายอยู่ที่ไหนครับ

for

สำหรับ

I apologize for the delay.

ผมขอโทษสำหรับความล่าช้า

I do not have an explanation for that.

ผมไม่มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนั้น

I have a menswear business.

ฉันมีธุรกิจร้านเครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชาย

I have no plans for today.

ผมไม่มีแผนสำหรับวันนี้

I have to prepare for the test.

ผมต้องเตรียมตัวสำหรับการสอบ

I need some new saucepans for my kitchen.

ฉันจำเป็นต้องมีหม้อใบใหม่สำหรับห้องครัว

I want to reserve a table for two people.

ฉันอยากจองโต๊ะอาหารสำหรับสองคน

Is there a discount for children? (male polite form)

มีส่วนลดสำหรับเด็กไหมครับ

Is there a discount for students? (male polite form)

มีส่วนลดสำหรับนักเรียนไหมครับ

It is good for us to understand other cultures.

มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะเข้าใจวัฒนธรรมอื่นๆ

It isn’t hard for me.

มันไม่ยากสำหรับผม