Understand spoken Thai

"first" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.

อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน

Everyone gets it wrong at first.

ทุกคนเข้าใจผิดในตอนแรก

first time

ครั้งแรก

He is the first child.

เขาเป็นลูกคนแรก

He is the first person I have known.

เขาเป็นคนแรกที่ผมรู้จัก

He was my roommate during our first year at university.

เขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของผมในช่วงปีแรกของมหาวิทยาลัย

He was the first Thai teacher of FSI.

เขาเป็นครูภาษาไทยคนแรกของเอฟเอสไอ

I’m the first one to get to work.

ผมเป็นคนแรกที่ไปทำงาน

January is the 1st month of the year

มกราคมเป็นเดือนแรกของปี

Monday is the first day of the week.

วันจันทร์เป็นวันแรกของสัปดาห์

President Washington was the American president.

ประธานาธิบดี ฯลฯ

Thai is the first foreign language I studied.

ภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกที่ผมเรียน

That doctor was the first doctor in this province.

หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้

The first is the language.

อันแรกก็คือ ภาษา

The first lesson is easy.

บทเรียนแรกเป็นเรื่องง่าย

The first thing we have to do is hire a new cook.

สิ่งแรกที่เราต้องทำคือจ้างพ่อครัวคนใหม่

The first thing you should do is wash your hands.

สิ่งแรกที่คุณควรทำคือล้างมือ

The first trailer of the movie is out.

ตัวอย่างแรกของหนังออกมาแล้ว

Then turn into the first street on your right. (male polite form)

จากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรกครับ

Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.

ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน