Understand spoken Thai

"film; movie" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A good film is playing today.

วันนี้มีหนังดี

Are tickets for the theater still available?

ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

Can you give me a lift back from the cinema tonight, dad? (female speaker)

ช่วยพาฉันกลับหลังจากหนังคืนนี้ได้ไหมค่ะพ่อ

Do you want to go to the cinema?

พวกคุณอยากไปดูหนังไหม

Have you seen this movie?

เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง

How long is the film? (male polite form)

หนังฉายกี่ชั่วโมงครับ

I go to see films sometimes

ฉันไปดูหนังเป็นบางครั้ง

I have been to watch a movie

ไปดูหนังมา

I went to see a movie last Tuesday.

วันอังคารที่แล้วผมไปดูหนัง

I went to the cinema yesterday.

เมื่อวานผมไปดูหนัง

I will eat first, then go to the movies.

จะไปทานข้าวก่อนแล้วจะไปดูหนัง

In films about vampires there are always wolves.

ในหนังเกี่ยวกับผีดิบดูดเลือดมักจะมีหมาป่าเสมอ

I’ll wait until the film is over.

ผมรอจนกว่าหนังจะจบ

I’m watching the movie until it’s finished.

ฉันนั่งดูหนังจนจบ

I’ve seen that movie before.

ฉันเคยดูหนังเรื่องนั้นมาก่อน

She is watching a film.

เธอกำลังดูหนัง

She is watching a movie.

เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง

She is watching an exciting movie.

เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง

She often goes to the movies with him.

เธอมักจะไปดูหนังกับเขา