Understand spoken Thai

Conjunctions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I thought he had already eaten but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน

Not all people like dogs.

ไม่ใช่ทุกคนที่จะชอบสุนัข

Tom hasn’t yet fed the dog.

ทอมยังไม่ได้ให้อาหารสุนัข

They are going shopping.

พวกเขากำลังไปซื้อของ

We couldn’t drive the car.

ขับรถไปไม่ได้

Why don’t you let Tom drive?

ทำไมคุณไม่ให้ทอมขับรถ

I already know how to drive but he doesn’t yet.

ผมขับรถเป็นแล้วแต่เขายังไม่เป็น

I’m not telling you

ไม่บอก

What did he say? (male polite form)

บอกว่าอะไรครับ

What did she say? (male polite form)

บอกว่าอะไรครับ

You didn’t tell me.

คุณไม่ได้บอกผม

He said, he doesn’t have any money.

เขาบอกว่าเขาไม่มีเงิน

No, I don’t have a daughter.

ไม่ผมไม่มีลูกสาว

Tell him who you are.

บอกเขาว่าคุณเป็นใคร

You’re not going to tell Tom, are you?

คุณจะไม่บอกทอมใช่ไหม

He said he would come but he didn’t.

เขาบอกว่าเขาจะมาแต่ก็ไม่มา

I’ll tell Tom what has to be done.

ผมจะบอกทอมว่าต้องทำอะไร

I’m not saying I’m better than Tom.

ผมไม่ได้บอกว่าผมดีกว่าทอม

Me and my daughter like to play.

ฉันและลูกสาวชอบเล่น

I haven’t seen Tom all day.

ฉันไม่เห็นทอมทั้งวัน