Understand spoken Thai

Comparatives and Superlatives Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A horse is bigger than a donkey.

ม้าตัวใหญ่กว่าลา

A swan is bigger than a duck.

หงส์ตัวใหญ่กว่าเป็ด

Among these five people, she is the fastest runner.

ในห้าคนนี้เธอวิ่งเร็วที่สุด

But the book on which the film was based is better.

แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ

By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.

กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า

Cheetahs are the fastest land animals in the world.

เสือชีตาร์เป็นสัตว์บกที่วิ่งเร็วที่สุดในโลก

Chiang Mai is colder than Bangkok.

เชียงใหม่หนาวกว่ากรุงเทพ

Did you do your best?

คุณทำดีที่สุดแล้วหรือยัง

Do you have a bigger dish than this?

คุณมีจานใบใหญ่กว่านี้ไหม

He can speak Thai better than me.

เขาพูดไทยได้ดีกว่าฉัน

He can swim better than me.

เขาว่ายน้ำได้ดีกว่าผม

He is cleverer than all his friends.

เขาฉลาดกว่าเพื่อนทุกคน

He is cleverer than her.

เขาฉลาดกว่าเธอ

He is much taller than me.

เขาสูงกว่าผมมาก

I am also not the slimmest person in the world

ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย

I am not the fattest person in the world

ฉันไม่ใช่คนที่อ้วนที่สุดในโลก

I am slimmer than my younger brother.

ผมผอมกว่าน้องชาย

I am taller than my father.

ผมสูงกว่าพ่อ

I arrived at home later than her.

ผมมาถึงบ้านช้ากว่าเธอ

I bought the cheapest one.

ผมซื้ออันที่ถูกที่สุด